
Message de la famille
Chère famille, chers amis,
C'est avec une grande tristesse que nous (ses enfants, petits-enfants et conjoints) vous annonçons le décès de Maria Pilar CARRÉE, née GONZALEZ NAPAL, aussi appelée Pili survenu samedi 24 mai 2025 à Socoa (Urrugne). La cérémonie se déroulera le samedi 07 juin 2025 à 10h00 à l'adresse suivante : Crématorium de la Côte Basque - Biarritz - 24 Boulevard Marcel Dassault - 64200 Biarritz.
Si vous souhaitez apporter un hommage floral, seules des roses ou des plantes que la famille pourra conserver et replanter sont les bienvenues. Nous vous remercions par avance de ne pas prévoir de gerbes ou de couronnes. Pour vous accompagner dans votre choix, vous pouvez contacter Sophie de la boutique Tout Vert à Bayonne :
📞 05 59 52 17 88
Au sein de cet espace en ligne, vous pouvez rendre hommage à Pili : en partageant vos condoléances, des souvenirs en images, une anecdote touchante ou quelques mots à travers un texte ou un poème. Il est dédié à la mémoire vivante de ce qu’elle a été pour chacun d’entre nous et nous vous en remercions.
Querida familia, queridos amigos,
Con gran tristeza nosotros (sus hijos, nietos, nueras y yerno) anunciamos el fallecimiento de María Pilar CARRÉE, nacida GONZÁLEZ NAPAL, también llamada Pili ocurrió Sábado 24 de mayo de 2025 en Socoa (Urrugne). La ceremonia tendrá lugar el Sábado 7 de junio de 2025 a las 10:00 horas. en el crematorio "Crématorium de la Côte Basque - Biarritz" - 24 Boulevard Marcel Dassault - 64200 Biarritz.
Si desea ofrecer un homenaje floral, se aceptaran rosas o plantas que la familia pueda conservar y replantar. Le agradecemos de antemano que no planee coronas ni arreglos florales. Para ayudarle a elegir, puede contactar con Sophie en la boutique Tout Vert de Bayona:
📞 05 59 52 17 88
🌐 tout-vert.com
Dentro de este espacio podrás rendir homenaje a Pili :compartiendo tus condolencias, recuerdos en imágenes, una anécdota conmovedora o unas palabras a través de un texto o un poema.
Está dedicado a la memoria viva de lo que ha sido para cada uno de nosotros.
Cérémonie civile
Déroulé des obsèques
1Cérémonie civile
Conservez un souvenir des hommages rédigés dans un beau livre


Hommages rendus
-
-
-
-
-
-
Il y a 10 heures
-
-
-